Google Translate-opdatering til v6.2 retter 'Tap for Translate' på Android 10

Google Translate har eksisteret i årevis og tilbyder brugere på forskellige platforme en nem måde at oversætte ting fra et sprog til et andet - en, som de kan forstå bedre.

Tjenesten, som mange andre fra Google, er så fuld af smarte små funktioner, at du måske ikke engang indser den kraft, den bringer til din hånd.

Google Translate-opdatering til v6.2 retter 'Tap for Translate' på Android 10

Som om det ikke er nok, fortsætter søgegiganten med at forbedre tjenesten med nye funktioner og funktioner gennem regelmæssige softwareopdateringer, men med opdateringen til Android Q beta var alt ikke godt for dem, der stærkt stoler på Google Translate-appen.

Under Q-beta-testvinduet blev funktionen "Tryk for at oversætte" i Google Translate brudt. Når det er aktiveret via Indstillinger for appen Oversæt, vises en chatboble med ikonet Google Oversæt, når du kopierer eller klipper enhver tekst. Denne funktion blev først introduceret i tredjepartsapps i 2016.

Google Translate-opdatering til v6.2 retter 'Tap for Translate' på Android 10

Google Translate-ikonet dukker op, når du har kopieret eller klippet tekst

Når det er aktiveret, ser du også et Google Translate-ikon i meddelelsesområdet, som du kan trykke på for at afsløre flere muligheder, når skyggen trækkes ned. Ikonet fortæller dig også, at tjenesten er aktiv i baggrunden.

Den indgående Google Translate-softwareopdatering løser et irriterende problem i Tap to Translate på Android 10, men tilføjer endnu en fejl til den samme funktion.

Når det er aktiveret, kører Tap to Translate i baggrunden

Ved at trykke på denne lille boble vises et nyt vindue med den tekst, du allerede har kopieret, udfyldt. Men med Android Q beta var det lille flydende ikon, der vises efter kopiering af tekst, MIA, hvilket betyder, at man blev tvunget til manuelt at finde Translate-appen og indsætte kopieret tekst.

Efter lanceringen af ​​Android 10 i sidste uge udgav Google en ny opdatering til Translate-appen, der støder versionen til v6.2.0.RC07.268294262 og tilsyneladende bringer det det manglende flydende ikon Tap to Translate tilbage, ligesom Google havde lovet.

Her er hvad virksomheden havde at sige om det manglende pop op-ikon for Tap to Translate.

Hej! Ja, boblen skal være tilbage med Translate 6.2 - omend den nu er vedholdende på Android 10 på grund af nye udklipsholderrestriktioner (som Dimos og Liran i denne tråd har bemærket).

For at opsummere: Tryk for at oversætte "pop op" er praktisk for brugere, men det er afhængig af Android's "udklipsholder" -funktion. Mens Translate brugte udklipsholder til at se godt for Android som helhed, er det et sikkerhedsanliggende, at enhver app kan se teksten på dit udklipsholder. Translate er en Android-app som enhver anden, vi får ingen særlige privilegier. Hvis vi kan gøre det, kan enhver anden app gøre det.

Med følsomme ting som adgangskoder og mere, der passerer gennem udklipsholderne - Android 10 deaktiverer udklipsholderfunktionen, der gjorde det muligt for Translate at “poppe op” boblen. Vi er enige om, at det fungerede pænere på den gamle måde, men i dette tilfælde er Android's prioritet den generelle sikkerhed og privatlivets fred på udklipsholderen.
Kilde

Desværre ser det ud til, at denne nye Google Translate-opdatering ikke kun løser Tap to Translate-bug, men også introducerer en anden irriterende fejl. Det flydende Tap to Translate-ikon forsvinder tilsyneladende ikke fra skærmen efter at have tappet på det med tilsyneladende ingen måde at slippe af med det.

Den seneste opdatering løser fejlen, hvor tryk for at oversætte ikke fungerede for dem, der kører Android 10. Men jeg bemærkede bare en anden fejl. Det flydende tryk for at oversætte-knappen forbliver på skærmen uden tilsyneladende nogen måde at slippe af med, når du er færdig med at oversætte ting. Det forbliver bare på din skærm. Langt tryk på det og træk til bunden afviser det ikke, og det ser ud til, at du kun kan slippe af med det, hvis du tvinger tæt Google Translate.

Nogen andre også oplever dette?
Kilde

Ja lige opdateret. Ny irriterende fejl?
Kilde

En af de berørte brugere hævder, at problemet midlertidigt kan løses ved at lukke Google Translate-appen og på alle måder er dette ingen løsning, som mange mennesker ønsker. Vores håb er, at Google vil arbejde på at løse dette problem ASAP i den næste opdatering.

BEMÆRK: Vi har mere Google-relateret dækning her.

Facebook Twitter Google Plus Pinterest